Mogli bismo pomisliti da je napuštena livada zimi zaista dosadna, dok se kufliki tužno skupljaju u svojim kuflikućicama pijući topli čaj... Ne! Titus i Pofánka kreću u avanturu kako bi pronašli dobre bobice u skrivenom kutku livade. Na snježnoj livadi nije lako pronaći put kući. Ispod svake snježne hrpe skriva se nešto drugo! Da ne spominjemo kakav čudan posjetitelj dolazi do kuflikupa s dolaskom proljeća. Slatka, krznena životinjica odmah osvaja Pofánkino srce i naziva je Brumi – no Brumi ne ostaje uvijek tako slatka mala stvar kao prvog dana... Pridruži se kuflikima na napuštenoj livadi!